Author Archives: Amanda

Red Hot Chili Peppers no novo filme de Terrence Malik. Assista o trailer.

Terrence Malik está de volta com um novo filme.
Song To Song será situado na cidade de Austin (Texas) que é conhecida por ser o berço de várias bandas e artistas e também por realizar o famoso festival Austin City Limits.

O elenco conta com a participação de Rooney Mara, Michael Fassbender, Natalie Portman e Ryan Gosling. E eles interpretarão “dois casais interligados em busca de sucesso em um cenário de rock, repleto de sedução e traição”.

Vários artistas também farão uma participação especial, como Patti Smith, Lykke Li, Red Hot Chili Peppers, Iggy Pop, entre outros.

Essa semana foram divulgados o pôster e o trailer oficial:

Trailer:

Terrence Malik – que traz no currículo filmes como Terra de Ninguém (1973) e A Árvore da Vida (2011) está trabalhando em Song To Song há mais de uma década, filmando em vários shows que aconteceram em Austin.

O filme estreia no dia 17 de março nos Estados Unidos e ainda não tem data marcada para chegar ao Brasil.

Créditos: Rolling Stone Brasil e Omelete

Anthony Kiedis na capa da revista “Our City Of Angels”

Anthony Kiedis ilustra a capa da 2ª edição da revista “Our City Of Angels”.

“Our City Of Angels” é uma nova revista que chega ao mercado americano para falar sobre a vida e o estilo da cidade de Los Angeles. Ela pode ser encontrada nas lojas “Colette” e também através do site oficial da revista, dentro de alguns dias. O dinheiro arrecadado com as vendas será doado para a instituição “Planned Parenthood”.

Créditos: Our City Of Angels.

Landmarks Live In Concert: Chad Smith entrevista Brad Paisley

E no segundo episódio do programa Landmarks Live In Concert, Chad Smith entrevistou o cantor americano Brad Paisley.

Brad contou um pouco sobre o seu “landmark” (marco) favorito, a cidade de West Virginia, onde ele nasceu. Fizemos a tradução de algumas partes que foram liberadas. É só ativar as legendas nos vídeos abaixo:

Parte 1:

Parte 2:

Parte 3:

Parte 4:

Parte 5 (Chad sendo surpreendido por Anthony Kiedis):

Créditos: Rolling Stone e Landmarks Live In Concert
Tradução e Legendas: Amanda Olivieri

Landmarks Live In Concert: Chad Smith entrevista Alicia Keys

Na última sexta-feira, Chad Smith estreiou como apresentador no programa Landmarks Live In Concert, do canal americano PBS.

A ideia é mostrar vários artistas se apresentando em algum “ponto de referência” (landmarks) onde eles se sintam conectados.  O primeiro episódio foi com a cantora Alicia Keys, e foi filmado em vários pontos da cidade de Nova York, onde ela nasceu.

Fizemos a tradução de algumas partes que foram liberadas. É só ativar as legendas nos vídeos abaixo:

Parte 1:

Parte 2:

Parte 3:

Tradução: Amanda Olivieri

Chad Smith estreia nessa sexta-feira como apresentador

Chad Smith estreia nessa sexta-feira (20/01) como apresentador do programa “Landmarks Live In Concert” do canal americano PBS.

O programa irá mostrar vários artistas se apresentando em algum “ponto de referência” (landmarks) onde eles se sintam conectados. O primeiro episódio terá a cantora Alicia Keys como convidada, e foi filmado em vários pontos da cidade de Nova York, onde ela nasceu. Como apresentador, Chad irá entrevistar os artistas e descobrir porque esses “landmarks” são importantes para eles.

Chad Smith entrevistando Alicia Keys

“O legal do programa é criar uma nova série que foque nas histórias dos artistas, não apenas nas performances. Isso me deixa muito animado. É uma colaboração real entre uma equipe criativa única e os artistas, que certamente vai mudar o modo como os shows são abordados”, Chad disse.

A Alicia postou um trechinho da entrevista hoje em seu perfil no Twitter:

Créditos: Landmarks Live in Concert e Alicia Keys